Gen 12 | UkrOgienko | STEP | І було́ днів Терахових дві сотні літ та п'ять літ. І Терах помер у Харані.

‏ Genesis 12

І взяв Терах Аврама, сина свого, і Лота, сина Таранового, сина свого сина, і Сару, невістку свою, жінку Аврама, свого сина, та й ви́йшов з ними з Уру халдейського, щоб піти до краю ханаанського. І прийшли вони аж до Харану, та й там оселилися. 1 І було́ днів Терахових дві сотні літ та п'ять літ. І Терах помер у Харані. 2

Покликання Авра́ма

3 І промовив Господь до Аврама: „Вийди зо своєї землі, і від роди́ни своєї, і з дому батька свого до Краю, ^{▼▼Пишемо Край, бо це Обіцяний Край, Палестина.} який Я тобі покажу́. 4 І наро́дом великим тебе Я вчиню, і поблагословлю Я тебе, і звеличу ймення твоє, — і будеш ти благослове́нням. 5 І поблагословлю́, хто тебе благосло́вить, хто ж тебе проклинає, того прокляну. І благословляться в тобі всі племена землі!“ 6 І відправивсь Аврам, як сказав був до нього Господь, і з ним пішов Лот. Аврам же мав віку сімдесят літ і п'ять літ, як виходив з Харану. 7 І Аврам узяв Сару, свою жінку, та Лота, сина брата свого, і ввесь маєток, який набули́, і людей, що їх набули у Харані, та й вийшли, щоб піти до Краю ханаанського. І до Краю ханаанського вони прибули. 8 І пройшов Аврам по Краю ^{▼▼Край — Палестина.} аж до місця Сихему, аж до дуба Мамре́. А ханаанеянин тоді проживав у цім Кра́ї. 9 І Господь явився Авраму й сказав: „Я дам оцей Край потомству твоєму“. І він збудував там жертівника Господе́ві, що явився йому. 10 А звідти він рушив на го́ру від сходу від Бет-Елу, ^{▼▼Бет-Ел — дім Божий, по-церк. сл. Веѳилъ, Вефіл.} і намета свого розіп'яв, — Бет-Ел від заходу, а Гай від сходу. І він збудував там Господу жертівника, і прикли́кав Господнє Ймення. 11 І подавався Аврам усе далі на південь.

Аврам в Єгипті

12 І стався був голод у Кра́ї. І зійшов Аврам до Єгипту, ^{▼▼Міцраїм — Єгипет.} щоб там перебути, бо голод у Краї тяжкий став. 13 І сталося, як він близько прийшов до Єгипту, то сказав був до жінки своєї Сари: „Отож то я знаю, що ти жінка вродлива з обличчя. 14 I станеться, як побачать тебе єги́птяни й скажуть: Це жінка його, — то вони мене вб'ють, а тебе позоставлять живою. 15 Скажи ж, що сестра моя ти, — щоб добре було через тебе мені, і щоб я позостався живий через тебе.“ 16 І сталось, як прийшов був Аврам до Єгипту, то єги́птяни побачили жінку, що дуже вродлива вона. 17 І побачили її вельможі фараонові, і хвалили її перед фараоном. І взята була та жінка до дому фараонового. 18 I він для Аврама добро вчинив через неї. І одержав він дрібну та велику худобу, і осли, і раби, і невільниці, і ослиці, і верблюди. 19 І вдарив Господь фараона та дім його великими пора́зами через Сару, Аврамову жінку. 20 І прикликав фараон Аврама й сказав: „Що́ ж то мені ти вчинив? Чому не сказав мені, що вона — твоя жінка?